PL

???????????? ???????

???????? ??????????????? ?????????????? ? ??????????? “???”

?????????

?????????? ????????????????? ?????????? “???”

????????

  • ?????????? ????????: ????????? ????????? ????? ?????????
  • ???????: ??????????? ??????????????? ????? ?????????? “???”, ?????????? ?????????

????

?????? ????????? ?? ?????????? ??????????? ??????????, ????????? ? ????????? ???????? ???????? ?????? ??????? ??????????????? ?????????????? ????? ???????? ???????????????? ? ????????????. ??????? ???????? ????? ??????? ???????? ?????????? ? ???????? ??????????????? ?????????????? ????? ???????? ?????????????? ? ???????????? ????????????? ? ?????????? ??????, ?????????????? ?? ?????????? ??????????? ??????????, ????????? ??????? ? ??????? ? ????????? ??????? ? ?????????? ????????, ???????? ? ??????? ???????, ?????????????? ??????????????, ? ??? ?? ??????????? ???????????? ??????. ????????? ??????? ? ?????????? ??????? ?????????????? ?????????????? ???? ??????? ????? ????????? ?????????????? ?????????????? ? ??????????.

???????????????? ???? ???????

  • ??????????? ?????? ????????? ????? ???????? ???????????????? ? ????????????, ???????????? ?? ?????????? ??????????????? ??????????? ?????????? “???”;
  • ?????????? ????? ?????????, ??????????? ? ?????????????? ??????????????, ????????? ??????????? ????????, ?????????? ? ??????????? ??????????????;
  • ?????????????? ???????????-?????????????? ???????? ??????????? “???” ??????????? ????????? ???????????, ?????????? ????????? ???????? ???????????????? ? ????????????, ???????? ????? ??? ?????????? ??????? ????? ????????? ????? ?????????????? ? ??????????;
  • ????????? ??????????????? ?????????????? ? ?????????????? ????????;

??????? ??????, ?????????? ????????? ???????

? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????? ????????? ??????????? – ??????? ?????? ?????????????? ? ??????????, ????????????? ?? ?????????? ??????????? ??????????, ????????? ??????? (???????) ? ????????? ??????? (?????????? ????????), ??????? ??????????????? ???????? ?? ???????? ???????????????? ???????????????? ??????, ??????????? ?? ?? ??????????, ??????? ????? ???????????????? ???????? ??????????????? ?????????????? ? ??????????? ??????? ???????, ?????????????? ??????????????, ? ????? ??????????? ???????????? ??????. ????????????? ??????? ?????? ???????? ? ???? ???????? ??????????????, ????????????? ????, ??????? ???????????? ???? ???????????? ?? ?????????? ??????????? “???”. ?????????? ??????? ?????????? ?????? ?? ?????????? ??????????? “???”. ????? ????????? ?????? ? ????????????? ????????? ???????????? ?????????? ? ????????????, ??????????? ????????? ???????? ???????, ??? ??? ?????? ???????? ??????????????, ??? ? ??? ???????? ?????????. ???????? ???? ???????? ? ??????? ?????? ???????? ? ???????, ? ????? ????? ?????? ??????? ???????????? ??????????, ??????? ???????? ? ???????????? ????? ?????? ????????? ????? ?????? ? ??????? ??????? ??? ??????????? ??????????? ????? ???????? ??????????????. ?????????? ???????????, ?????????? ?????????????? ? ??????????? ???????? ? ???????? ? ??????? ????????? ? ???????, ????????? ???????? ?? ????????????????? ?????????? ?????????? “???” ??? ?????????? ? ???????? ??????????? ??? ????????? ????????. ????????? ??????? ??????????? ??????? ??????? ? ?????????? ? ?????? ??????? ????????? ?????????????? ???????????, ????? ??????? ????? ???????? ???????????????? ???????? ?????? ?????????????? ?????????????? ???????.

?????????????? ??????

?????????? ?????? ?????????????? ??????? ?????????????? ???????? ? ?????????? ?????????????? ?????????????? ? ??????? ?????? ?? ????????? ??????, ??????????? ??????? ?????????? ???????? ???????????? ? ???????????????? ???????, ??? ??????????? ???????? ??????????? ????????????? ??????? ??? ?????????, ? ????? ????? ????????? ? ?????????. ??????? ????????????? ????????????? ?????????, ????????????? ? ??????????? ???????, ?????????? ?? ???????????? ??????????, ??????????? ?????????? ????????????? ??????????? ????????????? ???????? ??????? ? ??????????? “???”. ???????????? ? ??????? ??????? ???????? ??????? ?? ??????? ????????????????, ???????????????? ? ?????????????? ???????, ?? ????????????? ? ??????? ??????. ??????????, ?????????? ???????????? ??????, ????????? ???????? ?? ??????????? ????????, ???????????? ??????????? ?? ??????????? ?????????. ??? ??????? ???????? ???????? ???????? ????? ???????? ???????????? ??????????.

???? ?????????? ???????

???? 2007 ?. – ??????? 2008 ?.

????? ???????

?????? ???????? 4 ?????:

???? I

  • ?????????? ??????????? «????????? ??????????????? ??????????????»,
  • ?????.

????????:

  • 1 ???????????;
  • 110 ?????????? ???????????;
  • 6 ?????????;
  • 1 ???????? ? ????????.

?????????: 94335,00 PLN
???? ?????????? I ?????: ???? 2007 ?.- ???? 2007 ?.

???? II

  • ?????????? ??????????? «??????????? ???????? ??????? ? ??????????? “???”»;
  • ?????? ?????????? ???????.

????????:

  • 1 ???????????;
  • 30 ?????????? ???????????;
  • 6 ?????????;
  • 1000 ????????? ????????;
  • 700 szt. ??????????.

?????????: 47299,00 PLN
???? ?????????? II ?????: ???? 2007 ?.- ???????? 2007 ?.

???? III

  • ?????????? ??????????? «????????????? ?????????????? ? ??????????? “???”;
  • ?????? ?????????? ???????;
  • ?????.

????????:

  • 1 ???????????;
  • 30 ?????????? ???????????;
  • 6 ?????????;
  • 1000 ????????? ????????.

?????????: 82899,00 PLN
???? ?????????? III ?????: ??????? 2007 ?.- ??????? 2007 ?.

???? IV

  • ?????????? ???????????;
  • ?????.

????????:

  • 1 ???????????;
  • 30 ?????????? ???????????;
  • 6 ?????????;

?????????: 50141,00 PLN
???? ?????????? IV ?????: ?????? 2008 ?.- ??????? 2007 ?.


????? ????????? ???????

274 674,00 PLN
Projekt "Promocja wspó³pracy transgranicznej w Euroregionie Bug" jest wspó³inansowany
ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu
S¹siedztwa Polska-Bia³oruœ-Ukraina INTERREG IIIA/Tacis CBC 2004-2006